В субботу Деку перешёл в бразильский клуб «Флуминенсе» за нераскрываемую сумму.
32-летний полузащитник согласовал условия контракта вчера вечером, получив разрешение отправиться в Бразилию на прошлой неделе, прежде чем клубы провели сделку.
Мы желаем Деку и его семье всего хорошего в будущем, и благодарим его за службу «Челси».
За время двухлетнего пребывания на «Стэмфорд Бридж» Деку продемонстрировал проблески подлинного таланта – дебютный гол с 30 метров подвёл итог разгрому «Портсмута» со счётом 4:0 в августе 2008 года, после чего мы вырвались на вершину турнирной таблицы премьер-лиги под руководством Луиса Фелипе Сколари, чьё хорошее знакомство с игроком по сборной Португалии склонило его сделать хавбека единственным новоприобретением того лета.
Точный штрафной удар в верхний угол ворот «Уигана» неделю спустя позволял предположить, что Деку очень хорошо акклиматизируется в английском футболе, однако он смог выйти в стартовом составе лишь 17 раз в сезоне, омрачённом рядом мышечных повреждений.
Ещё один волшебный момент пришёлся на первый сезон, это был динамичный удар через себя по воротам «Болтона» на «Рибок Стэдиум», и это была именно та команда, в игре с которой он продемонстрировал свой лучший футбол в прошлом победном сезоне.
Зажатые друг рядом с другом в плотном ряду октябрьских матчей, две игры были украшены рядом передач и блестящих ударов Деку; в первой он поразил ворота с границы штрафной, а во второй забил после резкой контратаки «Челси».
Однако травмы были проблемой, и, будучи эффективным во всех зонах полузащиты во время выходов на поле, особенно в победных матчах с «Астон Виллой» дома и «Манчестер Юнайтед» в гостях, где его владение мячом было практически безукоризненным, слишком часто он был вне строя, и во второй раз за два сезона он пропустил последний месяц, не приняв участия в завоевании исторического Дубля.
Это было разочаровывающее окончание для действительно талантливого игрока, который в целом вышел в стартовом составе 42 раза и 16 на замену, забив шесть голов.